Pig Latin Translator

This Pig Latin translator turns English into Pig Latin as you type, and turns Pig Latin back into English.

Direction
Words that start with a vowel get

Rule: letters before the first vowel move to the end and add ay; words that start with a vowel add way.

Runs in your browser. Nothing you type is sent or saved.

Why Use This Pig Latin Translator

Pick Your Vowel Rule

Players disagree on words that start with a vowel. Choose way, yay or ay and the translator follows your rule: eat becomes eatway, eatyay or eatay.

Your Text Stays Readable

Capitals, punctuation, numbers and apostrophes stay where they belong, so Hello, World! becomes Ellohay, Orldway! and don't becomes on'tday.

Back to English, Honestly

Paste Pig Latin to turn it back into English. When a word can be read more than one way, the translator lists the other readings, so atscay shows both scat and cats. A rare start such as the cz in czar can still come back wrong.

What Pig Latin Is

Pig Latin is an English language game, not a real language. Each word is changed by a simple rule, so speakers can talk in a way that sounds like code to anyone who does not know the trick. A few Pig Latin words have even passed into everyday slang, such as ixnay for nix and amscray for scram.

The rule has two parts. If a word starts with a consonant, move every letter before the first vowel to the end and add ay: pig becomes igpay and string becomes ingstray. If a word starts with a vowel, add a suffix instead. Wikipedia lists way and yay as the usual choices, so open becomes openway or openyay; some players add only ay. Because the game works on spelling here rather than on sound, a translator has to settle a few edge cases that players handle by ear, such as words that begin with qu or y. The list below shows how this one decides them.

How the Translator Applies the Rules

  • Consonant clusters:All letters before the first vowel move together, so clown becomes ownclay and string becomes ingstray.
  • QU:Q and U move as a pair, so queen becomes eenquay.
  • Y:At the start of a word Y counts as a consonant, so yellow becomes ellowyay. Elsewhere it counts as a vowel, so rhythm becomes ythmrhay and my becomes ymay.
  • Capitals:A capitalised word stays capitalised and a word in capitals stays in capitals: Hello becomes Ellohay and HELLO becomes ELLOHAY.
  • Everything else:Numbers, spaces and punctuation are kept as they are. Parts of a hyphenated word are translated one at a time.

Common Use Cases

Family Fun

Send a message in Pig Latin and let the family work out what it says.

Classroom Word Play

Use the rules to talk about consonants, vowels and syllables in an English lesson.

Secret Notes

Write a note that a younger sibling cannot read at a glance.

Party Games

Make Pig Latin cards for a guessing game, or check answers during play.

Checking Your Own

Learning to speak it? Type a sentence and compare the result with your version.

Story Characters

Give a character in a story or a game a secret way of talking that readers can decode.

How to Translate English to Pig Latin

1

Type English

Type or paste English text into the box.

2

Choose the vowel rule

Pick way, yay or ay for words that start with a vowel.

3

Read the result

The Pig Latin appears below as you type.

4

Copy or reverse

Press Copy, or switch Direction to turn Pig Latin back into English.

Benefits of This Translator

No Character Limit

Translate a single word or a whole story; there is no cap on length.

Rules on Show

A short line above the result states the rule in use, so a player can learn it.

Private

Translation runs in your browser, and your text is not sent anywhere.

Tips for Pig Latin

  • •Match your friends: Agree on one vowel rule before you play, since eatway and eatyay are both right.
  • •Two readings: When decoding, check the list of other readings. orldway could be world or orld, and only you know which one was meant.
  • •More word games: Try other playful codes such as the A1Z26 cipher or reverse text.

Translate Into Pig Latin Now

Type a sentence above and read it in Pig Latin straight away.

Switch Direction to decode a message, and check the list of other readings before you reply.

Pig Latin Rules With Examples

Pig Latin rules with examples
RuleEnglishPig Latin
Consonant startpigigpay
Consonant clusterstringingstray
Q and U togetherqueeneenquay
Y at the startyellowellowyay
Y as a vowelrhythmythmrhay
Vowel startopenopenway
CapitalsHelloEllohay
Apostrophedon'ton'tday

Related tools

Frequently Asked Questions

What is hello in Pig Latin?

ellohay, or Ellohay with a capital. The h moves to the end and ay is added.

What is "I love you" in Pig Latin?

With the default way rule: Iway ovelay ouyay.

What happens to words that start with a vowel?

They keep their letters and take a suffix. Players use way, yay or ay, so this translator lets you choose; the default is way.

Can I translate Pig Latin back to English?

Yes, switch Direction. Some words can be read more than one way, so the result lists the other readings. For example, orldway can be world or orld.

Does it keep capitals and punctuation?

Yes. Hello, friend! becomes Ellohay, iendfray! Numbers and symbols are left as they are.

Is there a limit on how much text I can translate?

No. The translator has no character cap.